Осознание греха и душа в волнении...
Как я мог?! Поднять глаза от стыда не смею.
В очи как смотреть твои? Мне "бревно" мешает.
Я хочу сказать: прости. Может полегчает?
Все грехи, что помню я, пред Христом раскрою...
Имя каждому дам я, ничего не скрою.
Пред Христом паду в слезах и в грехах раскаюсь...
Видя боль в моих глазах, скажет Он: прощаю.
Ой!? Как будто нет "Бревна"! Унесло теченьем...
Ведь из глаз лилась река, в ней мое спасенье.
Есть у нас "сучки" в глазах, у кого - то "бревна".
То грехи живут в сердцах... А слеза их стерла!!!
Раиса Дорогая,
Липки, Россия
Люблю Господа, стремлюсь к Нему, живу для Него! Имею двух дочек и внука. Музыкант по образованию. Начала писать случайно. Проснувшись ранним утром, мои губы шептали стихи... e-mail автора:rayador@yandex.ru
Прочитано 2625 раз. Голосов 1. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Переводчик - Виктория Тищенко Промечания.
1. Прошу не воспринимать мое стихотворение, как исторический документ. Приведенный эпизод - скорее, вымысел, который служит Истине. Но мы знаем: а) Борис Пастернак в свое время попал в опалу; б) Поэт занимался литературными переводами.
2. Хмара - это слово есть в русском языке (см. Словарь Даля).
3. The Lord (в переводе с английского) означает: Господь.
